Předmět si klade za cíl zprostředkovat studentům informace o historickém vývoji němčiny, a to jak z pohledu germanistického, tak kulturně-historického. Základním východiskem bude stručný výklad k dějinám němčiny jako jazyka, na nějž již bude navazovat výklad zacílený k vývoji jazyka na našem území. Vedle této teoretické části bude kladen důraz především na práci s historickými texty, především úřední provenience, s nimiž se archivář setká nejčastěji. Cílem kurzu je tak seznámení se s německým jazykem historických pramenů zhruba od 14. až do počátku 20. století. Výběr textů, s nimiž se bude na hodinách pracovat, bude přizpůsoben archivní praxi a na jejich příkladu budou zároveň demonstrovány jazykové jevy, které budou teoreticky vyloženy na začátku kurzu. Klíčovým cílem bude pochopitelně porozumění a překlad studovaných textů a jejich historicko-jazyková interpretace.
- Teacher: Tomáš Velička